Jo Adell, right, celebrates his three-run home run with Zach Neto, center, and Mickey Moniak. José Soriano pitched effectively into the ninth inning, Jo Adell hit a three-run homer, and the Angels rolled over the Arizona Diamondbacks 8-3 on Wednesday night. “Offense came out early and kept going the whole game — that’s a good thing right there,” Angels manager …