BEIJING — A Chinese real estate developer whose struggle to manage more than $300 billion in debt rattled global financial markets announced a long-awaited plan Thursday to restructure what it owes to foreign bondholders. The Evergrande Group, the global real estate industry’s most heavily indebted company, ran short of cash after Beijing tightened controls on corporate debt the ruling Communist …