LOADING ERROR LOADING Nearly two decades after her Broadway debut, Jennifer Simard has found a role she’s come to view as a “wonderful retrospective.” The two-time Tony Award nominee stars as Helen Sharp, one-half of the diva duo in the musical adaptation of “Death Becomes Her,” which opened in November at New York’s Lunt-Fontanne Theatre. Matt hew Murphy and Evan …