LOADING ERROR LOADING Hot off his Tony Award win for “Merrily We Roll Along,” actor Jonathan Groff has secured his next Broadway role. These days, Darin is best remembered for his clutch of 1950s and ’60s pop hits, including “Splish Splash” and “Dream Lover,” as well as his wistful rendition of “Beyond the Sea.” But, as Groff explains in this …