“Vida” creator and showrunner Tanya Saracho has been trying to create the roles she didn’t have at the beginning of her career and make it possible for others to do the same. When she was first starting out in TV, one of Saracho’s role models was Gloria Calderón Kellett, then a supervising producer on the Lifetime show “Devious Maids,” where …
