WASHINGTON — Joe Biden’s surprise victories on Super Tuesday were powered by Democratic voters who broke his way just days before casting their ballots — a wave of late momentum that scrambled the race in a matter of hours. Biden’s big win in South Carolina on Saturday revived his struggling campaign and within 72 hours pushed three of his rivals …