A staff sergeant in the U.S. Air Force Reserve from Texas was arrested Wednesday on felony charges related to the Jan. 6, 2021, riot, where authorities say he pushed and grabbed police officers and called one officer a “traitor.” Kyle Douglas McMahan, 41, of Watauga, was taken into custody in Dallas nearly three years after authorities say he joined the …