BANGKOK — Japanese beverage giant Kirin Holdings decided to withdraw from its joint venture in Myanmar after deciding that staying was not benefiting its workers. Kirin, owner of the San Miguel, Fat Tire and Lion brands, said Monday its board made the decision to “urgently terminate” the partnership with Myanma Economic Holdings Plc, a military-affiliated company. MEHL had petitioned for …