TALLADEGA, Ala. — Tate Fogleman smashed his way to his first career NASCAR national series victory with an overtime win in the Truck Series race at Talladega Superspeedway, the opening of NASCAR’s weekend playoff tripleheader. Fogleman spun John Hunter Nemechek from the lead headed to the finish line Saturday on the second lap of a two-lap overtime shootout for his …