BOSTON — The chief executive officer of a California liquor distribution company has agreed to plead guilty in the college admissions bribery scheme less than a month before she was scheduled to face trial, according to court records filed Tuesday. Marci Palatella will be the 33rd parent to admit to charges in the case that revealed a scheme in which …