NEW YORK — A judge granted a partial victory on Monday to a lawyer who sued Madison Square Garden after he and his colleagues were barred from the Garden and other MSG-owned venues because their firm represents a group suing the company. State Judge Lyle Frank in Manhattan ruled that Larry Hutcher and other lawyers from Davidoff Hutcher & Citron …
