NEW BRUNSWICK, N.J. — A church associate of a pastor and town councilwoman who was gunned down in her SUV outside her home in February was arrested Tuesday on murder and gun charges, New Jersey prosecutors said. Rashid Ali Bynum, 28, of Portsmouth, Virginia, was linked to the death of Sayreville Councilwoman Eunice Dwumfour, 30, after investigators traced his travels …