WASHINGTON — The Supreme Court on Thursday upheld the dismissal of a discrimination lawsuit filed by a deaf, legally blind woman against a physical therapy business that wouldn’t provide an American Sign Language interpreter for her appointments. In a 6-3 ruling with conservatives in the majority, Chief Justice John Roberts wrote that businesses that receive federal health care money can’t …