DETROIT — U.S. auto safety regulators have sent a team to investigate a fatal crash in Virginia involving a Tesla suspected of running on a partially automated driving system. The Fauquier County Sheriff’s office in Virginia said in a statement that on July 19, a Tesla ran underneath the side of a tractor-trailer pulling out of a truck stop, killing …