A year after looking like Washington’s rebuild was on the fast track, the team is on the outside of the playoffs looking in for a fifth time in six seasons. “When you go through a season like we did, it’s been a roller coaster: a lot of adversity and a lot of hard work and fighting with these guys,” Heinicke …