J.C. Penney Co.’s lenders have agreed to team up with mall landlords to buy the bankrupt chain of department stores. J.C. Penney Co.’s lenders have agreed to team up with mall landlords Simon Property Group Inc. and Brookfield Property Partners to buy the bankrupt chain of department stores. The tentative rescue deal, which would preserve about 70,000 jobs, includes a …