If one were to parse through the work of Japanese filmmaker Hirokazu Kore-eda, it would be akin to sneaking into various family albums. Though vague with its message, the letter pointedly asks “Is it really happiness, for women like us to live without making waves?” Kore-eda moves the show forward, by sketching out the lives of the four sisters in …