NEW YORK — Retail sales increased a modest 3% during a longer holiday season this year, as homebound shoppers spent more on furnishing and food but less on clothing and jewelry, according to figures released Saturday by a firm that tracks all forms of payments. Online sales rose a record 49% year-over-year between Oct. 11 and Dec. 24, according to …
