Book covers of Simone Beauvoir's The Second Sex, translated by Zheng Kelu. Zheng Kelu was fond of Russian and French literature since high school and later studied French at Peking University from 1957. He said in an interview with Shanghai Observer in November that the key to a quality translation lies in how to deal with sentence patterns, especially relative …