Federal agents seize vehicles in Van Nuys on Wednesday after the arrest of six people in a sweeping investigation of crime tourism. Federal prosecutors allege Juan Carlos Thola-Duran, who owns Driver Power Rentals in Van Nuys, ran the go-to rental car business for thieves, providing vehicles for crime tourism groups arriving from South America and directing them to locations both …