Why do we go to horror movies expecting art? I’ve sometimes wondered as much while watching Dario Argento’s “Suspiria,” suffused with shades of color that have never been matched, or when I soak in the ice-water-crisp compositions of John Carpenter. “Terrifier 3” is not a film made by artists — not in the way that so much of this year’s …
