CANBERRA, Australia — Australia’s failed referendum on the Indigenous Voice has set back the government’s plans to cut the nation’s constitutional ties to Britain’s King Charles III, a minister said Thursday. Prime Minister Anthony Albanese made the Voice referendum a top priority for his center-left Labor Party government’s first three-year term when it was elected last year. “Sadly, over the …