ATLANTIC CITY, N.J. — The federal government would ban in-game advertising and bets on college athletes under a sports betting regulation bill proposed by two northeastern legislators. The legislation already faces strong opposition from the gambling industry, which has said for years that it should self-regulate sports betting advertising to avoid the federal government imposing standards on it. The American …