ABUJA, Nigeria — West African heads of state on Sunday officially recognized the junta in power in Niger, but said their sanctions to reverse the July coup in the country would remain even as they initiate steps for a “short” period of transition to civilian rule. A team of heads of state would engage with the junta “to agree on …