"Why?” That simple question from a child, repeated over and over as they try to make sense of the world, can drive one to frustration. “There is no denying that we need diverse tellings of history, especially in the present,” says Radhika Menon, publishing director of the 27-year-old independent children’s publishing house, Tulika Books. ‘Unknown Heroes Of India’s Freedom Struggle’ …