By Zack Rosenblatt, Dianna Russini and Michael Silver Woody Johnson decided to do his own research. Douglas told the Broncos that Johnson didn’t want to make the trade because the owner felt Jeudy’s player rating in “Madden NFL,” the popular video game, wasn’t high enough, according to multiple league sources. In an appearance on ESPN’s “ManningCast” during a Monday night …