DALLAS — Una zona que se extiende desde Texas hasta Tennessee se preparaba el miércoles para la posible caída de lluvia helada y nieve, mientras que otras partes de Estados Unidos, afectadas esta semana por el vórtice polar, comenzaban a recuperarse de sus helados efectos. Aunque las condiciones mejoraron en algunos lugares afectados por el frío ártico que escapó de …