Hoa Xuande in the closing scenes of Episode 1 of “The Sympathizer.” The series and how it depicts the Vietnam War have been a topic of discussion in California’s Vietnamese community. Never before has a television series garnered so much excitement, attention and concern among California’s expatriate Vietnamese community, the world’s largest, as “The Sympathizer.” HBO’s seven-part espionage thriller depicting …