Restaurant at a Beverly Hills hotel, early March. The two exchange pleasantries, then dive into the reason for this interview: Aaron Sorkin’s adaptation of Harper Lee’s “To Kill a Mockingbird,” which has become one of the biggest hits of the Broadway season. I didn’t read “Go Set a Watchman,” because I had a hunch that people would say I tried …